Herm... eh bien, bonjour à tous, voici mon nouveau, merveilleux et néanmoins mortel site dédié à la gloire de mon année de mobilité à Berlin. Pas que je sois actuellement à Berlin. Mais je devrais y être dans une période approximative à 10 jours. Normalement. Dans une colocation même, si tout marche comme prévu. Pour faire un stage. En ambassade. Ouh ! Excitant, mais dangereux.
Pourquoi ce titre pédant pour ce qui n'est qu'un bête blog ? "Der Himmel über Berlin" est en fait le titre d'un film allemand réalisé par Wim Wenders en 1987. Sa traduction littérale serait "le ciel/paradis au dessus de Berlin", ce qui a été astucieusement modifié par "les ailes du désir" lors de la sortie du film en France. Et ce film est bien. Donc, dans l'idée d'éviter un "X en Y" (remplacer X par un prénom et Y par un lieu) m'est apparue l'idée de rendre hommage à ce film en nommant mon blog ainsi. Certes le contenu de ce blog sera sans doute d'une monotonie et d'un égocentrisme affligeants, du type "moi dans l'avion, moi et mes colocs, moi et mon appart, moi en stage, moi en touriste, moi et ma machine à laver, moi et la nourriture locale...". Mais ai-je vraiment le choix ? Ne pas faire de blog ferait sûrement de moi un paria, attirerait sur ma personne la colère de mes pairs, et on me lancerait des cailloux dans la rue. Par conséquent je me plie à l'exercice obligatoire du blog, mais contraint et forcé par les écrasantes forces du social.
